Una revisión de documentación del volumen requerido en los tanques de almacenamiento de gasoil de los generadores diesel ha puesto de manifiesto una discrepancia entre el volumen mínimo requerido en la ETF y el nivel equivalente adoptado como criterio de aceptación para ese volumen.
Se han revisado los datos disponibles desde enero de 2004 y se ha comprobado que el volumen de gasoil ha estado en todo momento por encima del nivel requerido, a excepción de mayo de 2007, que estuvo ligeramente por debajo.